دیتابیس واژه‌های عربی با ریشه فارسی

یکشنبه ۲۳ اردیبهشت ۰۳ | ۰۹:۳۵ ۳ بازديد

برای دانلود سریع فایل کافیست روی دکمه‌ی پایین کلیک کنید

برای دانلود اینجا کلیک فرمایید ( دیتابیس واژه‌های عربی با ریشه فارسی )

· • • • • • • • °° • دیتابیس واژه‌های عربی با ریشه فارسی دیتابیس واژه‌های عربی با ریشه فارسی فهرست واژه‌های عربی با ریشه فارسی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد › › فهرست واژه‌های عربی با ریشه فارسی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد › › واژگان عربی با ریشه پارسی یا واژه معرب از پارسی، به واژگانی گفته می‌شود که در زبان و ادبیات عربی به کار گرفته می‌شوند و ریشهٔ پارسی دارند ۱ بیشتر این واژه‌ها در زمان ساسانیان ۲ وارد زبان فهرست وام‌واژه‌های عربی در فارسی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد › › فهرست وام‌واژه‌های عربی در فارسی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد › › فهرست واژه‌های عربی با ریشه فارسی از عربی − یک الگو که « وام‌واژه از زبان عربی» را با لینک به این صفحه نشان می‌دهد و صفحه را به ردهمقاله‌های دارای واژگان به زبان عربی اضافه می‌کند لیست صیغه های عربی کامل سال هفتم لیست صیغه های عربی کامل سال هفتم لیست صیغه های عربی کامل سال هفتم تمام صیغه های فعل های زبان عربی در یک نگاه عکس آیدی نوین تمام صیغه های فعل های زبان عربی در یک نگاه عکس آیدی نوین تمام صیغه های فعل های زبان عربی در یک نگاه عکس آیدی نوین پاسخ تمرین های درس عربی هفتم پادرس پاسخ تمرین های درس عربی هفتم پادرس پاسخ تمرین های درس عربی هفتم پادرس کتاب فرهنگ ریشه شناسی واژه های فارسی در زبان انگلیسی توصیفی تحلیلی کتاب فرهنگ ریشه شناسی واژه های فارسی در زبان انگلیسی توصیفی تحلیلی کتاب فرهنگ ریشه شناسی واژه های فارسی در زبان انگلیسی توصیفی تحلیلی دانلود جزوه لغات و اصطلاحات مهم عربی کنکور معنی پی سی کنکور دانلود جزوه لغات و اصطلاحات مهم عربی کنکور معنی پی سی کنکور دانلود جزوه لغات و اصطلاحات مهم عربی کنکور معنی پی سی کنکور جمع های مکسر عربی نظام جدید تمام پایه ها پی سی کنکور جمع های مکسر عربی نظام جدید تمام پایه ها پی سی کنکور جمع های مکسر عربی نظام جدید تمام پایه ها پی سی کنکور فهرست واژگان ساخته‌شده در فارسی به‌سان واژه‌های عربی ویکی › › فهرست واژگان ساخته‌شده در فارسی به‌سان واژه‌های عربی ویکی › › واژه‌های برساخته از بن‌واژه‌های عربی واژه‌های برساخته از بن‌واژه‌های غیرعربی جُستارهای وابسته منابع این دست از واژه‌ها، در بسیاری از موارد، آنچنان در زبان فارسی جاافتاده‌اند که حتی زبان‌آوران و ادیبانبزرگ هم در آثار خود به فراوانی از آنها بهره برده‌اند خجالت بر وزن عربی «فِعالَة» یا «فَعالَة» خجلت بر وزن عربی «فِعْلَة» یا «فَعْلَة»، به‌معنای شرمندگی و شرمساری هلاکت بر وزن عربی «فَعالَة» ذکاوت بر وزن عربی «فِعالَة» یا «فَعالَة» از انگلیسی مفشن این واژه در افغانستان به‌وجود آمده‌است و در آنجا کاربرد دارد از بردن با تلفظ «فیشَن» در فارسی دری افغانستان به وزن عربی «مُفَعّل»، مُفَشّن بدست می‌آید؛ به‌معنای تجملّی، مجلّل، لوکس، مُدروز از فارسی انتظار از نظر برگرفته شده و آن هم از نگر آمده منتظر هم از واژه هاست توازن از وزن به ثلاثی مزید باب تفاعل فلاکت از فلک فارسی بر وزن عربی «فِعالَة» مصدر ثلاثی مجرد کفاش شاید بتوان این واژه را ناموَرترین این دست از واژه‌ها دانست این واژه از بردن کفش فارسی به وزن عربی «فَعّال» ساخته شده‌است و به‌جای برابر فارسیش یعنی کفشگربه‌کار برده می‌شود زمان مزمن و ازمنه شکل شکیل برابر با زیبا لج لجاجت و لجوج را به تراز آهنگ ثلاثی بازسازی کرده‌اند متوازن از وزن از توازن فهرست وام‌واژه‌های عربی در فارسی فهرست واژه‌های عربی با ریشه فارسی برهم‌کنش زبان‌های فارسی و عربی وام‌گیری فارسی از عربی عمید، حسن، فرهنگ عمید فرهنگ معین لغت‌نامه دهخدا کو آن زبان فاخر، بی‌بی‌سی فارسی واژگان عربی در فارسی وبلاگ ویراویراست › › واژگان عربی در فارسی وبلاگ ویراویراست › › · گاهی هم «یّت» با الگوبرداری از عربی به واژه‌های فارسی افزوده می‌شود دوئیّت، خریّت یا با تقلید از صیغۀ عربی دخالت، شباهت، خجالت مصدر بیشتر واژه‌های وارداتی ما از زبان عربی مصدرها هستند دیتابیس لیست واژه‌های عربی با ریشه فارسی در فایل اکسل › › دیتابیسلیستدیتابیس لیست واژه‌های عربی با ریشه فارسی در فایل اکسل › › دیتابیسلیست این لیست واژه‌های عربی با ریشه فارسی در فایل اکسل دارای عدد واژه می باشد که نمونه تصویر به شرح زیر می باشد واژگان تحول یافته عربی در فارسی و چالش های فراروی مترجمان › › واژگان تحول یافته عربی در فارسی و چالش های فراروی مترجمان › › درجه علمی در دسته‌بندی سابق وزارت علوم علمیپژوهشی نویسندگان ربابه رمضانی منبع پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی سال هفتم بهار و تابستان شماره کلید واژه ها تحول معنایی واژگان قاموس المُنجِد و واژه‌های معرَّب فارسی در آن › قاموس المُنجِد و واژه‌های معرَّب فارسی در آن › اکنون نمونه‌هایی از واژه‌های فارسی معرّب که در المُنجِد لویس معلوف آمده می‌آوریم الإبریسم و الإبریسَم الحریر فارسیة در زبان عربی کلمه‌ای بر وزن«أفعیلَل» وجود ندارد در تعریب اَبریشم را